Pariisin sairaala ... ja joulu on tulossa

Teksti: Elena Olkhovskaya

Ihmisen luonne on uskoa ihmeisiin. Varsinkin jouluaattona. Ihmisluonto on uskoa rakkauteen, vaikka hänen ympärillään olisi sota, suru ja kyyneleet. Ihmisen luonto on nauraa, kun on vaikeaa, ja itke ylivoimaisesta onnellisuudesta ...

Dani Laurentin näytelmään perustuva sairaala Moulin Rougen esitys, jonka Dubaissa esittelevät riippumattomat teatteriprojektiyhtiöt Elshan Mammadov, Stars Dome -ryhmä ja Al Khalidiah Tourism, tapahtuu Ranskassa ensimmäisen maailmansodan aikana kahtena joulupäivänä. Lyudmila Artemjevan, Olesya Zheleznyakin ja Alina Sergeevan suorittamat sairaalahoitajat koputtavat väsymyksestä, hoitavat haavoittuneita, valittavat omasta kohtalostaan, nauttivat hyvistä uutisista edestä ja uskovat parhaaseen. Yhdelle heidän potilaalleen, haavoittuneen kreivin pojalle, tehdään jalka-amputaatioleikkaus. Hänen sydämensä murtautunut, mutta vahva äitinsä, Tatjan Dogilevan esittämä, ja kurja veli Pierre, esittämänsä George Dronovi, tulevat jatkuvasti sairaalaan tutkimaan potilaan tilaa, osallistua yleisiin keskusteluihin useista aiheista ja auttamaan sairaanhoitajaa Margaritaa leikkauksen aika ja lopulta joulujen viettäminen ... ... yksinkertaisella sairaanhoitajaterialla ja herkkuilla, jotka kreivitär toi, lahjoilla toisilleen ja loputtomilla huutomerkillä: "Tämä on minulle? Miksi! Se ei ollut välttämätöntä!", kiroen ja selventäen suhdetta, kyynelillä, kanssa uutiset rintamalla tapettujen sairaanhoitajien nuorimmasta, josta kaikki muut paitsi morsiamen oppivat ... Ja kuten aina, uskoen, että kaikki tämä painajainen loppuu pian ja valoisa ja ystävällinen huomenna tulee ...

Mutta jo ennen kuin kaikki, joka tapahtui lavalla kahdeksi kokonaiseksi tunniksi, upotti yleisön Ranskan talvella 1917, tarttimme hetkeen ja juttelimme vähän näyttelijäryhmän kanssa.

Tatjana Dogileva - Venäjän kansantaiteilija

... Olin kauhean yllättynyt, kun sain selville, että olemme käymässä kiertueella Dubaissa, koska kaksi käsitettä "venäläinen teatteri" ja "Dubai" eivät jotenkin mahtuneet pääni. Vaikka olen jo ollut täällä useita kertoja lomalla tyttäreni kanssa ja tavannut jopa useita venäläisiä, jotka kertoivat minulle elämästään Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa, mutta teatteriin ... En voinut edes ajatella sellaista. Ja kun kuulin, että näyttelijämme lensivat Emiraatteihin muiden esitysten kanssa, aluksi jopa nauroin. Mutta he onnistuivat tasoittamaan tietämme. Loppujen lopuksi esityksemme ei yleensä ole kovin komedia. Tämä on erityisen kunnia kutsuvalle osapuolelle, joka ilmeisesti yrittää harjata paikallista yleisöä pelkästään puhtaan viihteen lisäksi myös haluaa antaa hänelle maistaa erilaisia ​​teatteritaidetta. Se on erittäin mielenkiintoinen ja kunniallinen. Haluan kiittää suurta kiitosta lämpimästä vastaanotosta, joka meille on annettu, ja tavasta, jolla meitä kohdellaan. Koska olin hiljattain kiertueella Amerikassa, ja tämä on “taivas ja maa” ja “taivas” on Emiraatit.

... On virhe ajatella, että soitamme ranskalaisia ​​naisia ​​näytelmässä "Moulin Rouge Hospital". Soitamme ihmisiä, heidän suhteitaan, historiaa. Me vain toimimme olosuhteissa. Ja suru, onnellisuus, ilo - ne ovat kansainvälisiä ...

... Sanon rehellisesti, että tragediaa on vaikeampi toistaa, koska yleisö on enemmän kiinnostunut jostakin hauskasta. Ja kun ainakin jokin hauska teksti kuulostaa näytelmästä, he yhdistyvät heti. Ja jos se on draamaa tai tragediaa, niin salin puolelta tuntuu jopa pieni vastustuskyky, koska jokaisella on tarpeita vaikeuksistaan. Tragedia on pelattava erittäin hyvin katsojan kiehtomiseksi, ja tämä on vaikein asia .... Näytelmän aikana on erittäin vaikea siirtyä kyyneleistä nauriin ja ilosta taas kyyneleihin. Vakuutan kaikella vastuulla, että näyttelijän ammatti on erittäin vaikea. Elämä yleensä on erittäin vaikeaa. Erityisesti niille näyttelijöille, joita ei nykyään vaadita. Ja koko ammattimme osoittaa merkinnän terveydelle ...

... Jos puhumme elokuvasta, niin Neuvostoliiton ja modernin elokuvan välillä on suuri ero. Aikaisemmin, Neuvostoliiton aikana, elokuvaa kuvattaessa keskusteltiin taiteesta, mutta nyt yhä enemmän luokittelusta, vuokrauksesta ja lipputulosta. Nykyään televisiossa ei edes hyväksytä sanoa “elokuva”, kaikki sanovat “tuote”. Se on elokuva ja kohdellaan kuin tuotetta. Nyt ohjaaja on vain kauhea tekninen asema, koska tuottaja sanoo mitä ja miten ampua. Käsikirjoitukset ovat enimmäkseen yksitoikkoisia, räätälöity Hollywood-standardien mukaan. Ja jos onnistumme selviytymään tästä ajasta jollain tavalla, niin ehkä joku toimii. Vaikka olen henkilökohtaisesti kauhistunut, katson, mihin kaikki tämä on menossa ja miten yleisön maut pilaantuvat, kun lakkaa ymmärtämästä ”mikä on hyvää ja mikä on huonoa.” ... Pidän vierailua Dubaissa lahjana. Moskovassa kahden viimeisen kuukauden aikana aurinkoa ei ole lainkaan. Ikään kuin joku sammutti sen. Odotin esimerkiksi matkaa tänne latautumaan aurinkoenergialla. Ja hän sai kaiken lisäksi myös kiertueen järjestäjien ja paikallisen yleisön uskomattoman vieraanvaraisuuden.

Ljudmila Artemjeva - Venäjän kunnia taiteilija

... Kuinka harmonisesti sovimme ranskalaisen näytelmän juoniin? Meitä on melko vaikea arvioida, meillä on erilainen ammatti. Jopa niin istuminen auditoriossa, kuten teemme nyt, on myös meille epätavallinen tilanne. Liiketoimintamme on siellä, lavalla. Todista jotain tai ei. Ole vakuuttava. Tämän näytelmämme esityksen "totuudenmukaisuuden" suhteen Dani Laurent itse tuli ensi-iltaan Moskovassa kauheassa pakkasessa. Häntä iski ensinnäkin pakkas ja toiseksi se, että pakkasta huolimatta siellä oli täysi yleisöhalli. Ja jossain keskellä näytelmää hän kieltäytyi kääntäjästä. Hän kuunteli salin hengitystä ja katsoi hänen reaktiota. Hänen innostuneet tunteensa antavat meille oikeuden toivoa, että esityksessämme pystyimme välittämään sotilassairaalan ja Ranskan hengen. Taiteilija Victoria Sevryukovan luomilla upeilla pukuilla sekä upeilla maisemilla oli tässä suuri rooli. Useat upeat ihmiset kokosivat kuvan yhdessä, ja toivomme sen osoittavan vakuuttavana. Mutta on parempi kysyä yleisöltä ...

... Näyttelijän elämä tarjoaa usein uskomattomia lahjoja, jos hän on kysyntä. Esimerkiksi löysin käsitteen "debyytti". Näyttelijäurallani oli paljon ohjaajaa, jolla ei käytännössä ollut mitään tekemistä tämän ammatin kanssa, mutta opin oppimaan määrittelemään ne itselleni eikä jatkamaan kommunikointia. Mutta on olemassa todellisia löytöjä. Työskentelin kerran Ilja Khotinenkon, Khotinenko Sr: n pojan kanssa. Ja yhtäkkiä sarjassa pääsin sellaiseen koottuun joukkueeseen, joka teki työnsä sellaisella rakkaudella. He rivissä runko kaksi tuntia, ja kukaan ei sanonut mitään, koska kaikki ymmärsivät, että se olisi uskomaton kehys. Tällaisten ihmisten on selvää, että he harjoittavat luovuutta. Ja vaikka he ovat nuoria, mutta kun näyttelijä kutsutaan heihin, edes pieneen rooliin, tämä on onnellisuutta ...

... Nautin pelaamisesta tässä Itsenäisen teatteriprojektin esityksessä. Minusta näyttää siltä, ​​että Elshan Mammadovilla on hämmästyttävä vaisto ja tuottajan lahja. Hän jatkaa näytelmiä eri maailman maissa. Hän on intohimoinen ja utelias, ja tämä on tällainen harvinaisuus meidän aikanamme. Loppujen lopuksi yritä silti työskennellä kanssamme, yrittää tuoda meidät kaikki yhteen, niin itsepäinen. Hän onnistuu keräämään jokaisessa tuotannossaan upeita näyttelijäyhtymiä älykkyytensä, tahdikkautensa ja eruditionsa avulla. Ja me itse, kuten koululaiset, ajamme mielellämme katsomaan niitä esityksiä, joihin emme ole mukana. Nautin todella vierailusta "Isän" ensi-illassa. Ja olin yllättynyt itsestäni, koska jos näytät tältä, on melko ongelmallista ajaa minut teatteriin katsojana kiireisyydelläni. Ja sitten kukaan ei ajautunut, hän juoksi itse, ja he eivät alun perin päästäneet häntä sisään, sanoivat, että tämä oli silti näytelmäversio ...

... Pidämmekö emyraateista? Hyvin. Ruumiimme ja sielumme, tottuneet kuormituksiin, lentoon, jatkuviin matkoihin, ovat niin kiitollisia, että muutaman tunnin aurinko, lämpö, ​​vieraanvaraisuus ja rakkaus ovat riittäviä, jotta voimme olla jälleen kunnossa ja antaa tunnelman ihmisille. Vaikka pelkäsin viime hetkeen asti, että he tulevat sanomaan: "Anteeksi, se ei onnistunut." ... Pidän Emiraattien monikansallisuudesta, heidän väri on ainutlaatuinen. Tykkään katsoa ihmisten kasvoja, etsiä tyyppejä. Se on minulle erittäin mielenkiintoinen. Olemme kuin lintuja, täältä lentää seuraavalla kiertueella ja imeämme muita tunteita, jotka läpäisevät maapallon.

Georgy Dronov - teatteri- ja elokuvanäyttelijä

... Kuinka hyvin tunnen oloni niin kauniissa naisympäristössä? Erinomainen! Olen näytelmän ainoa mies, siksi minua ympäröivät kaikkien kumppaneideni huolenpito ja huomio. Käytän käytännössä ”luistelen kuin juusto voissa”. ... Tämä on ensimmäinen ulkomaanmatkamme tällä erityisellä esityksellä. Ajattelimme, että esittelemme sen ensin Ranskassa. Mutta niin tapahtui, että matkaisimme Ukrainan Moulin Rougen sairaalan kanssa, ja nyt olemme saapuneet Dubaihin.

... Haluan täydentää Tatjanaa ja sanon, että näyttelijän ammatti on kaikista vaikeuksistaan ​​ja ylä- ja alamäkeistä huolimatta kuitenkin erittäin rakastettu. Koska se on ammatti, joka tarjoaa valtavan määrän kokouksia ja viestintää. Mikä muu ammatti voi antaa sellaisen mahdollisuuden kuin matka lämpimään ja aurinkoiseen Dubaihin keskellä kylmää ja lunta talvea, ei pelkästään matka, vaan työ, jonka avulla voit yhdistää liiketoiminnan nautinnolla. Luulen, että me kaikki tietenkin väsymme, mutta saamme käsityöstämme paljon enemmän kuin kulutamme siihen. Lisäksi tämä on toinen kerta, kun olen saapunut Dubaihin. Ja olen itse kiinnostunut, koska täällä, poissa kotimaasta, kielellisestä ympäristöstään, ihmiset menevät teatteriin. Ja jostain syystä minusta näyttää siltä, ​​että näen tänään aivan toisenlaisen salin kuin se oli ensimmäisen esityksemme aikana.

Loppujen lopuksi ensi-iltamme oli monille täällä samanlainen ihme kuin ikään kuin lumikellukset olisivat kukoistaneet keskellä talvea ja venäläiset näyttelijät saapuneet. Ja nyt, aivan oikein, jotain oikein tapahtuu salissa ...

Olesya Zheleznyak - teatteri- ja elokuvanäyttelijä

... Ei jinx ... Esitys on aina mysteeri. Alkaen pelata, emme koskaan tiedä, kehittyykö se vai ei. Esimerkiksi on aina outoa puhua siitä, mikä roolistani on paras. Kun pelaan roolia, pidän siitä ja seuraava, jota en vielä tiedä, on todennäköisesti vielä parempi ja sen takana on yleensä viihdyttävä ...

... On sääli, että näkyvät näyttelijät ovat äskettäin kuolleet. Vaikka he yleensä sanovat, ettei ole korvaamattomia ihmisiä, mutta kun niin voimakkaat ja lahjakkaat persoonallisuudet lähtevät, se voi olla erittäin tuskallinen.

... On monia ohjaajia, jotka ovat mielenkiintoisia ja haluavat työskennellä. Otetaan esimerkiksi tämän näytelmämme ohjaaja Viktor Shamirov. Haluaisin tehdä uutta työtä hänen kanssaan. Hän on mielestäni erittäin mielenkiintoinen ja pystyy tuottamaan täysin erilaisia ​​tarinoita - komedioita, hienoja draamoja ja inhimillisiä tragedioita ...

... Minusta on hienoa, että päädyimme Dubaihin. Me täällä koko päivän ennen esityksen lepoa, uimme meressä, söimme loputtomasti. Saapuen ensimmäisen kerran Emiraatioihin, haluan todella palata tänne lasten kanssa.

Alina Sergeeva - näyttelijä

Pidän kaikista rooleistani, koska niin vähän on pelattu. Tunnen oloni hyväksi ja mukavaksi osana tätä tähtityöryhmää. Ja olen iloinen siitä, että päädyin tänne Emiraateihin, ja tänään soitan tällä lavalla kauniilla maisemilla ...

... Sali jäätyi. Kaksi toimintoa, jotka mahtuivat kahteen tuntiin, välähtivät yhdellä hengityksellä. Ja yhdessä heidän kanssaan ei niin kaukainen tarina lentänyt aikakavereidemme edessä, joka yhdisti kerran kaikki maailman ihmiset tappioiden katkeruuteen ja voittojen iloon, kykyyn myötätuntoon ja haluan järjestää itselleen ainakin pienet, mutta vapaapäivät.

Meidän, yleisön, on jälleen kerran kiitettävä Dubaissa sijaitsevan "Itsenäisen teatteriprojektin" kiertueen järjestäjiä odottamattomasta ilosta tapaamisesta elävän, kotoisin olevan ja sellaisen ymmärrettävän taiteen nimeltä "teatteri".

Katso video: VLOGI - viikonloppu (Saattaa 2024).