Tietoja venäjän kielestä, ammateista ja pala kotimaasta ulkomailla ...

Kuinka usein olet keskustellut sydämestäsi ihmisten kanssa korkeassa hallituksessa tai vakavissa asemissa? Sinun on myönnettävä, että on melko vaikeaa määrätä vain henkilölle, jolla on omat kokemuksensa, tunteensa ja arvosanansa.

Niin tapahtui, että kaikki keskustelut Venäjän ja Emiraattien naapurimaiden diplomaattien kanssa aloitimme yleensä keskustelemaan Lähi-idän poliittisista kysymyksistä, luomaan kahdenvälisen kaupan ja taloudellisen yhteistyön ja suojelemaan ulkomailla sijaitsevien maanmiesten etuja. Diplomaatit, ominaisella diplomatialla, kertoivat oppikirjan yksityiskohdat elämäkertaansa ja urakehityksestään. Tältä osin he olivat yleensä tyytyväisiä toisiinsa - toimittajat tekivät työn, Venäjän paikallisen lehdistön edustajien kanssa tavatut suurlähettiläät ja konsulit olisivat yhtäkkiä hyödyllisiä.

Keskustelumme Venäjän federaation uuden pääkonsulin, Dubain ja Pohjois-Emiraattien, Sergei Aleksejevitš Krasnogorin kanssa, jotenkin sammutti heti sen jo luistelun ...

-Sergei Alekseevich, olet koulutukseltaan kansainvälinen toimittaja. Miksi jätit ammatin?

- Kyllä, olen valmistunut kansainvälisen journalismin tiedekunnasta MGIMOssa. Tuolloin päätettiin, että osa tutkinnon suorittaneista lähetetään työskentelemään ulkoministeriössä, ja tätä jakaumaa opiskelijoiden keskuudessa pidettiin sitten parhaana. Lyhyesti sanottuna kävi ilmi, että korostan, vaikka en ole kotoisin muskoviite, mutta pääsin diplomaattipalveluun.

- mistä olet kotoisin?

- Olen kotoisin Viipurista. Siellä on sellainen kaupunki ja mielestäni se on yksi merkittävimmistä Venäjällä - Karjalassa, Suomen rajalla. Muuten, menin diplomatiaan pitkään. Valmistuttuaan ilmailutekniikkaan hän työskenteli useita vuosia polaarilmailussa. Ja sitten hän tuli MGIMOan.

"Ja vielä, miksi ei journalismia?" Loppujen lopuksi se on myös arvokas ja jopa vaarallinen ammatti.

- Kuten sanoin, se tapahtui. Nyt rehellisesti sanottuna en valitettavasti pidä sitä. Diplomatia on jossain määrin samanlainen kuin journalismi. Yleisesti ottaen minusta näyttää siltä, ​​että tällä hetkellä journalismin suhteen on syytä rajata raja Neuvostoliiton toimittajien ja erillisen osan nykyaikaisen kirjoitusyhdistyksen välillä. Kun meille opetettiin, journalismi oli vakava ja ammattimainen. Puhun vastuusta. Nykyään tämä ammatti on mielestäni jonkin verran devalvoitunut. Ihmiset kirjoittavat mitä haluavat. Pyrkiessään "paistettuihin tosiasioihin" he ovat valmiita tekemään mitä tahansa, ja kirjoittavat sitten jotain todellisuuden kaltaista, mutta heijastavat vain etäällä todellisuudessa tapahtuvaa. Tämä pätee myös ulkopolitiikan kysymyksiin. Nykypäivän toimittajien joukossa on usein amatöörejä, jotka eivät aina ymmärrä historiaa, sosiologiaa, talousprosesseja, jotka tapahtuvat maailmassa ja tietyillä alueilla ja maissa. Muuten, tämä ei koske Lähi-idässä työskenteleviä, etenkään televisiotoimittajia. Ne todella täyttävät kaikki ammattikoulun vaatimukset.

- Onko kyse koulutuksen laadusta?

- Pikemminkin lähestymistavassa siihen, jota nyt kutsutaan koulutukseksi. Kerralla oli erittäin vakava koulu. Jos henkilö oli mukana ulkopolitiikassa, niin yleensä hänet ohjasi tietty alue. Meillä oli ”amerikkalaisia” - ehdottomasti upeita, ”synistejä”, samoin kuin niitä, joita ohjasivat Euroopan maat. Lähi-idän aluetta tutkineita orientalisteja pidettiin yleensä eliitinä. Olemme kaikki saaneet niin vakavan koulutuksen, että työskentelemällä alueillamme, tapaamalla ihmisiä, puhumalla heidän kanssaan voimme ymmärtää meneillään olevia prosesseja, analysoida niitä, ennustaa tilannetta ja ilmaista luotettavasti tapahtumien kulun, en piilota sen poliittisen kurssin mukaisesti, joka sen jälkeen toteutti maamme.

Nyt muuten, voidaan keskustella jo pitkään Neuvostoliiton ajan olemassa olleen yleisen linjan eduista tai haitoista. Mutta joka tapauksessa kukaan ei yrittänyt kirjoittaa tai kertoa jyrkkyä. En väitä, että erilaiset mielipiteet, tuoreet ajatukset ja ideat ovat tärkeitä ja tarpeellisia. Nykyään toimittajan ammatti on kuitenkin itse asiassa muuttunut showmanin ammatiksi. Mikä muu viihdyttäisi arvostettua yleisöä? Se tekee minut surulliseksi.

Toisinaan TV: n toimittajat tai toimittajat sanovat, että mietit vain, mistä he saavat kaiken tämän. Siksi tiedotusvälineiden uskottavuus menetetään tänään. Ja he sanovat kuinka? Nykyään on kasvanut kokonainen sukupolvi ihmisiä, jotka puhuvat hirvittävää venäjää. Mutta vuosi 2007 julistettiin venäjän kielen vuodeksi.

- Ehkä tämä johtuu venäläisten toiveesta puhua yhtä tai useampaa vieraita kieliä?

- No mitä sinä olet. Vieraita kieliä tai jopa useita ei voi oppia tuntematta hyvin äidinkieltäsi. Kysy vaimolta. Hän on arabian opettajani ja pitää tätä kieltä yhtenä maailman rikkaimmista. Itse osaan sujuvasti arabiaa ja englantia. Mutta mikä voi korvata venäjän? Tietenkin niissä maissa, joissa työskentelin, ihmiset olivat aina iloisia siitä, että puhuin heidän kanssaan heidän äidinkielellään. En aio piilottaa sitä, tämä auttoi luomaan nopean yhteydenpidon keskustelukumppaniin. Mutta kanssamme, me kommunikoimme venäjällä.

Kävin äskettäin vastaanotossa, jossa arabialainen, joka oli kerran koulutettu yhdessä Venäjän yliopistosta, kertoi minulle toiselle arabille venäjän kielen hyveistä ja rikkaudesta. Hänen mukaansa venäjän kieli on paljon monipuolisempi kuin äidinkielensä arabia. Vaikka tietysti jokainen kieli on kunnioituksen arvoinen. Ja vielä enemmän, arabia. Loppujen lopuksi tämä on sivilisaatiota, historiaa, perinteitä.

- Puhutaanpa vähän Venäjän pääkonsulina työskentelyn alkamisesta Dubaissa ja pohjoisissa emiraateissa. Muuten, haluamme todeta heti, että saapuessasi pääkonsulaattiin he alkoivat vastata puheluihin eikä pelkästään ilmoittaa hänen työskentelynsä aikaa puhelinvastaajan avulla. Laitamme tämän saavutuksesi luetteloon. Mikä vielä odottaa Venäjän kansalaisia?

- Kiitos ensimmäisestä innovaatiostamme. Lupaan, että niitä tulee olemaan paljon. Kansalaisillemme on tärkeää tietää, että pääkonsulaatti toimii täällä heidän ja heidän puolestaan ​​riippumatta siitä, kuinka trendi se kuulostaa.

En haluaisi puhua sata kertaa pääkonsulaatin suorista tehtävistä, kuten viisumien, passien hankkimisesta, avioliittojen rekisteröinnistä ja lasten saamisesta. Haluan todellakin tällä virkaa yrittäessään yhdistää emyraateissa asuvat venäläiset. Joten kaikki tuntevat palan valtavasta maasta, joka ei tee loukkausta. Etsin jo uutta rakennusta pääkonsulaatille, tilavampaa ja mukavampaa kansalaisillemme.

Ihannetapauksessa venäläiset tarvitsevat keskuksen tai klubin, josta he voivat tulla tapaamaan toisiaan, keskustelemaan tietyistä ongelmista tai löytämään yhteistä perustaa liiketoiminnassa tai elämässä. Ja aion keskustella tästä myös niiden kanssa, jotka ovat jo pitkään asuneet Arabiemiirikunnissa ja voivat todella osallistua tällaiseen aloitteeseen. Toivon, että Moskova voi auttaa meitä tässä.

Arvioidemme mukaan venäläisellä diasporalla (en todellakaan pidä sanasta "siirtomaa") on noin kymmenentuhatta ihmistä. Olen varma, että kaikki eivät tunne toisiaan. Jotkut maanmiehemme kommunikoivat konserteissa, venäläisten taiteilijoiden kiertueilla, näyttelyissä ja ortodoksisissa palveluissa. Mutta tämä on niin vähän.

Olen jo tavannut ja aion tavata venäläisiä liikemiehiä, Pohjois-Kaukasian diasporan edustajia emyraateissa ja toimittajia. Puhun sinulle nyt. Yhdessä olemme voimaa ja voimme saavuttaa paljon. Tietenkin haluaisin, että turistit ja vierailijat maahan ja sen asukkaat olisivat aina rekisteröityneinä konsulaattiin. Olen henkilökohtaisesti pahoillani siitä, että tämä menettely on lakannut olemasta pakollinen.

- Monet yksinkertaisesti eivät halua viranomaisten tietävän niistä.

- Hölynpölyä. Emme ole veroviranomainen, emmekä aio kertoa kenellekään, missä sen pitäisi olla. Nämä ajat ovat kauan ohitetut. Mutta voimme ilmoittaa maanmiehillemme ja auttaa heitä välttämään vaikeuksia. Kuvittele tilannetta, jossa nuori nainen saapuu Yhdistyneisiin arabiemiirikunniin etsimään työtä, sitoutuu, "työnantajat" ottavat passin häneltä ja sitten uhri on trellien takana. Paikalliset viranomaiset soittavat pääkonsulaattiin. Menemme vankilaan ja meidän on otettava sana ”nuori nainen”, että hän on kotoisin Venäjältä. Sitten teemme asuinpaikassa valtavan määrän tutkimuksia hänen henkilöllisyytensä ja kansalaisuutensa selvittämiseksi. Ja hän ei ehkä ole venäläinen, vaan esimerkiksi valkovenäläinen tai ukrainalainen. Kuinka selvittää se? Mutta jos hänen tiedot olivat konsulaatissa, tiesimme jo etunimellä, isänimellä ja sukunimellä, että hän oli Venäjän kansalainen.

On vielä yksi mielenkiintoinen kysymys. He eivät opeta meille koulussa ja kotona, että meidän ei pitäisi luottaa muukalaiseen setään tai tätiin ja seurata heitä missä he haluavat? Halu ansaita nopeasti nopeaa rahaa näyttää kuitenkin olevan etusijalla terveen järjen edessä. Täältä käy ilmi - aion olla johtaja, mutta pääsen siihen, mihin pääsin. Siksi aion tutustua myös venäläisten työnantajien lisensseihin, joille on laillisesti annettu oikeus lähettää heidät työskentelemään Arabiemiirikunnissa. Yritävä sanottuna yrittää palauttaa järjestys tässä asiassa.

Ja turisteissa on erilaisia ​​tapauksia, joissa asiakirjoja katoaa tai varkautetaan, ja muita tapauksia, joissa ne usein putoavat. Länsimainen turisti ei pistä nenäänsä maasta, ennen kuin hänellä on puhelin ja ulkomailla sijaitsevan konsulaatin ja suurlähetystön osoite. Toistaiseksi tämä ei ole niin yleistä täällä.

- Haluatko siis, että Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa asuvat ja työskentelevät Venäjän kansalaiset menevät pääkonsulaattiin kotoaan?

- Haluan. Ja pidän sitä tarpeellisena.

Ulkomaisten maanmiehien tulisi pysyä toisissaan. Ehkä toistan itseni, mutta me kaikki edustamme täällä suurta maata. Ja mielestäni kansalaistemme pitäisi tietää, että Venäjän pääkonsulaatti on täällä ja pystyy ratkaisemaan monia ongelmia, jotka aiheutuvat ulkomailla asuvien maanmieheidemme elämästä. Ja loppujen lopuksi he muistavat meistä vain, kun jotain tapahtui. Aivan totta, olemme täällä vartioivia venäläisten etuja. Mutta täällä asuvat venäläiset voivat tehdä paljon, ja heidän pitäisi tehdä oman maansa hyväksi. Tämä on muistettava. Ja olemme valmiita auttamaan kaikkia, jotka kääntyvät meihin. Kaikissa töissä ”palaute” on tärkeää ja etenkin pääkonsulaatin toiminnassa. Me tiedämme täällä asuvien ihmisten ongelmista, joita voimme ratkaista eri tasoilla. Ja sitten kaikki ovat paljon parempia ja mukavampia, jopa kaukana kotoa.

Elena Olkhovskaya