DUBAI on yksi maailman moderneimmista kansalaisista. JA Yksi LISÄÄ - Yksi nopeimmin kehittyvistä. HÄNEN ”VASTA” MUUTTUU PÄIVITTÄIN. Ja mikä se oli 20-30 vuotta takaisin? MITEN ELÄIN TÄTÄ PAIKALLISIA JA KOKEMUKSIA, JOS MARINEN KOHTEEN TAI ALUSTAMISEN LAAJENNUS PITTYI TOTEUTTAMISTA, JA SAAPUMINEN YLÖKOHTAISESTI KAUPPAA, JOSSA OLI MAAHALLINEN? MILLOIN PAREMPI: TÄTÄ, 20-30 VUOTTA TAKAISIN, TAI NYT?
DONATELLA, ITALIA. Dubaissa vuodesta 1990
Minua on aina houkutellut Lähi-itä - sen kansa ja koko muslimikulttuuri. Joten saapuessani yksin Dubaihin päätin luoda uuden elämän itselleni täällä. Dubai oli tuolloin yksi suuri rakennustyömaa, ja siksi suurin osa ulkomaalaisista oli miehiä - arkkitehteja, insinöörejä, rakentajia. Ne harvat naiset, jotka alkoivat tulla tänne tuolloin, olivat yleensä näiden hyvin insinöörien vaimoja. Deira ei tuolloin ollut hindu-pakistanilaista, kuten nykyään, siellä asuivat lähinnä alkuperäiskansojen ja länsimaiden ulkomaalaiset. Ja paikalliset perheet asuivat myös Jumeirah Roadilla sijaitsevissa huviloissa - samoissa huviloissa, joita nykyään pidetään vanhoina ja purettuina. Kaikki elämä oli keskittynyt rannikolle ja lahden ympärille. Kauniita ja kalliita autoja, kuten tänään, ei ollut, koska ei ollut normaaleja teitä. Kaikkia näitä 5 tähden hotelleja ei ollut. Yksi ensimmäisistä, jotka rakensimme ja johon kaikki menimme syömään ja juomaan, oli Deirassa sijaitseva Hyatt Regency - ei nykypäivän mukaan kaunein, noina päivinä se näytti tyylikältä. Koska lukuisat uudet pilvenpiirtäjät ja hotellit, joita he aloittivat rakentamaan, oli varustettava kodinkoneilla ja kalustettuna, löysin nopeasti ”markkinaraon” uusilla ja jatkuvasti kasvavilla markkinoilla - edustaen italialaisia yrityksiä, jotka vievät kodin kalusteita Yhdistyneisiin arabiemiirikunniin. Tuolloin Emaarin kaltaiset kehittäjät olivat paljon edullisempia kuin nykyään.
Sitten he tarvitsivat kaiken. Nykyään he käytännössä eivät tarvitse mitään - heillä on kaikki. Ja minä työskentelevänä yksinäisenä naisena erotin miesten joukosta, jolla onnistuin hyödyntämään etuani ja saavuttamaan jonkin verran menestystä. Nykyään Dubaissa on paljon kuin minä, ja silloin se oli uteliaisuus. Myös olosuhteet olivat vaikeat. Jos tänään lämpimänä vuodenaikana me kaikki piiloutuvat ostoskeskuksiin, niin heitä ei ollut siellä. Yksi ensimmäisistä, vuonna 1991 rakennetuista Burjumanista, sitten - Deiran keskusta. Mutta ennen sitä nielimme kirjaimellisesti pölyn ja hiekan. Ja viihteestä, kuten tänään, ei ollut kysymys ollenkaan. Mutta tapasimme enemmän toisiaan, kävimme vierailla, järjestimme illallisia ja juhlia. Ja vierailijoiden väliset suhteet olivat erilaisia - läheisempiä ja vähemmän pinnallisia. Minulta puuttuu nämä suhteet nyt. Dubaista on tullut monille vain kauttakulkupaikka.
IGOR KAMBAROV, UZBEKISTAN, Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa vuodesta 1996
Ensimmäinen ajatus laskeutumisen jälkeen Sharjahiin oli: "Mistä tulin? Ja nämä ovat kuuluisia Emiraatteja? Ja missä ovat pilvenpiirtäjät?" Odotin maisemaa, kuten Hongkongissa, ja näin hiekkaa ja pieniä kotoisia pieniä taloja. Saavuttuaan Deiraan ja nähtyään ensimmäiset kunnolliset rakennukset, aloin hitaasti toipua. Vuonna 1996, kun tulin tänne, meitä Uzbekista oli hyvin vähän täällä. Luulen, että olin yksi ensimmäisistä. Viisumin saaminen ei ollut ongelma - kaikki päästiin maahan vuoteen 1998 asti. Sitten he ottivat käyttöön rajoituksia tytöille tietyistä IVY-maista. Ja jos aiemmin fyysisen tutkimuksen aikana he tarkistivat vain aidsin, nyt, kuten tiedätte, he tarkistavat sukupuoliteitse tarttuvien tautien, tuberkuloosin ja huumausaineiden esiintymisen veressä. Aluksi puhuin enemmän brittien ja amerikkalaisten kanssa ja kertoin heille, miltä elämä todellisuudessa oli entisissä Neuvostoliiton tasavalloissa. Loppujen lopuksi heillä ei ollut normaalia tietoa meistä, koska muuten, meillä ei ollut tietoa heistä. Myös paikalliset asukkaat ottivat meidät aluksi erittäin lämpimästi vastaan. Sitten ajan myötä asenne meihin, Uzbekistanin kansalaisiin, heikkeni. Suoraan sanottuna "perimme" täällä ...
Omasta yrityksestäsi on vaikea sanoa, kun se oli helpompaa: silloin tai nyt. Se on kuin joku. Aloitin useassa suunnassa kerralla: kiinteistö, varaosat, lastinkuljetukset, konsultointi, matkailuala. Työskenteli ensin jollekin, sitten alkoi hitaasti työskennellä itselleen. Internetin tulon myötä (muuten, se oli aluksi erittäin kallista - 1 dirhami minuutissa) alkoi kehittyä. Yrityksen avaaminen tuolloin oli hyvin yksinkertaista ja suhteellisen halpaa etenkin vapaa-alueilla ja Dubain ulkopuolella. Tai siellä oli mahdollisuus työskennellä freelancerina ilman lupaa.
Sanotaan vain, että ei ollut lakia, joka kieltäisi tällaisen toiminnan. Mutta monilla aloilla puuttui lainsäädäntöä. Esimerkiksi liittovaltion kiinteistölaki hyväksyttiin vasta vuonna 2001. Ja ennen sitä ostit kiinteistöjä etkä tiennyt, mitä sille tapahtuu, mitkä olivat oikeutesi, mitkä velvoitteet kehittäjille olivat - tässä suhteessa oli täydellinen lainvastaisuus. Sulkutiliä koskevat säännöt otettiin käyttöön vasta vuonna 2007, ja ennen sitä sijoittajat menettivät paljon rahaa rikastuttaen epärehellisiä kehittäjiä, jotka yksinkertaisesti katosivat maasta. Nyt he asettavat asiat kunnossa, ja minulle henkilökohtaisesti asioiden suhteen asiat ovat parempia kuin 90-luvut.
VALERY SHMAKOV, VENÄJÄ, UAEssa vuodesta 1994
Tulin tänne ensimmäisellä siirtolaisten aallolla, kun unionin romahtamisen jälkeen aloitettiin joukkomuutokset. Paikalliset ottivat meidät erittäin tyytyväisinä vastaan, koska olimme uteliaisuus. Useiden vuosien jälkeen, 90-luvun jälkipuoliskolla, asenne venäläisiin heikentyi jyrkästi. Entinen Neuvostoliitto muutti toisen aallon, joka ei tuonut rahaa, vaan myös rikollisuutta. Ja aloimme soutua yhden kamman alla. "Venäläinen" - se oli kuin negatiivinen leima suhteessa sekä miehiin että naisiin. Siksi paikallisviranomaiset ryhtyivät perusteellisesti puhdistukseen. Joku vangittiin, joku karkotettiin ja monet lähtivät vuoden 1998 Venäjän kriisin jälkeen. Koska 1990-luvun puolivälissä oli monia ns. Sukkulakauppiaita, jotka ostivat jotain ja jälleenmyyivät sen Venäjällä, kun dollari kolminkertaistui jyrkästi vuoden 1998 jälkipuoliskolla, tämä ”uudelleenlaivausliiketoiminta” yksinkertaisesti kuoli.
90-luvun alkupuolella rikollisuus oli täällä melkein nolla. Jäimme auki sekä talot että autot, eikä mitään koskaan tapahtunut. Ja juuri viime viikolla rikkoin lasin autossa ja varasin kaiken, mikä oli sisällä. No, ainakin he alkoivat ripustaa videokameroita kaikkialle järjestyksen palauttamiseksi. Olen tyytyväinen myös tiukkaan maahantulon valvontaan, koska kaikki rikokset ovat vain vieraita. Emiraattien järjestyksessä verrattuna edes Venäjälle, se on varmasti paljon rauhallisempi.
Tulojen suhteen trendi on valitettavasti sama. 90-luvulla ansaitsimme täällä hyvää rahaa, koska meitä oli vähän ja markkinat suosivat meitä. Ja nyt vietämme vain kaiken ansaitsemansa noina kultaisina aikoina. Hinnat viimeisen 20 vuoden aikana ovat nousseet 6-7 kertaa. Mutta kaikesta huolimatta perheemme ja minä olemme niin juurtuneet tähän maahan, että on erittäin vaikea lähteä tarvittaessa.
MOHAMMED AL SAYAH, ALKUPERÄINEN DUBAI
Minun on sanottava heti - elämme nyt paljon paremmin kuin 20, 30, 40 vuotta sitten. Ne, jotka sanovat mielestäni päinvastaista, ovat syvästi erehtyneet. Katso ympärillesi: Dubai on yksi kauneimmista kaupungeista maailmassa, ja palvelutaso on sellainen, josta muut maat eivät ole koskaan haaveilleet. Kyllä, hinnat ovat nousseet, mutta ihmiset tulevat edelleen luoksemme, koska he ansaitsevat edelleen hyvää rahaa täällä. Jokaisella on mahdollisuus elää täällä hyvin, sekä paikalliset että vierailijat. Täällä olet, venäläiset - toit meille tietosi, taidot ja tietenkin rahaa. Paranit elämäämme, ja autimme sinua parantamaan omaasi, eikö niin? Ollaan rehellisiä - me asimme aavikolla ja ajamme kameleilla. Nyt, vähiten kiitos ulkomaalaisten ansiosta, elämme tyylikkäissä pilvenpiirtäjissä tai huviloissa ja ajamme kalliita autoja.
Kuten he sanovat: "Meillä oli leipää, mutta meillä ei ollut hampaita", ja sinä ja minä molemmat auttoimme toisiamme. Emiraatit eivät halunneet pysähtyä 60–70-luvun tasolle menemättä Deiran ja Bur Dubain rajojen yli, kuten joissain naapurimaissa tapahtui. Ja kehittäjänä uskon, että mitä enemmän ulkomaalaisia tulee maahan, sitä parempi on yritykselleni. Jotkut meistä paikallisista valittavat, että heillä on vähentyneet etuudet ja että hallitus myöntää, eli antaa, nyt paljon vähemmän kuin ennen. Ja miksi valtion pitäisi antaa jotain? Se pilasi monia liikaa, ja ihmiset lakkasivat toimimasta. Siitä huolimatta valtio tarjoaa edelleen ilmaisen koulutuksen ja lääketieteellisen hoidon. Hallituksen palkat ovat korkeammat kuin yksityisissä.
He antavat meille maata asumiseen. Mitä muuta tarvitset? Onko rikoksia enemmän? Tämä on normaalia - kun maassa on pieni väestö, kuten se oli 20-30 vuotta sitten, silloin myös rikollisuus on pieni. Asukkaiden ja erityisesti vierailijoiden määrän kasvaessa rikosten määrä kasvaa suhteellisesti. Panostamme paljon sisäiseen turvallisuuteen, ja poliisimme on erittäin vahva. Ja mikä tärkeintä - on laki, jonka rikkomisesta rangaistaan, sen pitäisi olla. Muista maista vastaavan turvatasoa on vaikea löytää. Ja ennen lakia olemme kaikki tasa-arvoisia. Mitä tulee suhteeseen "teitä on paljon, meitä on vähän", emme tunne itseämme vähemmistössä. Olemme täällä kotona ja olemme kiitollisia niille, jotka tulivat luoksesi ja paransivat elämäämme, niin koulutuksen, lääketieteen, tekniikan, taiteen, urheilun aloilla ... Joten jatka tuloaan, tulemme mielellämme näkemään teidät!
Teksti: Elena Grunitz
