VENÄJÄN EMIRAATTIJOIDEN VASTAINEN TOIMITTAJA IRINA MALKOVA JOKAUTTUI JOHN TRAVOLTAN kanssa puhuakseen lentokonesuhteestaan ja elämäänsä auttavista huomioista.
Kaunis talvipäivä Dubaissa. Tulen yhteen suosikki paikoistani - Madinat Jumeirah. Aika on noin 15.00. Lievä tuuli puhaltaa, lokit huutavat, puiset veneet liukuvat hiljaa kanavien läpi. Menossa alas Malakiya Villaan, joka on yksi hotellikompleksin parhaimmista alueista, jossa John oleskeli kaksi päivää. "Miksi vain kaksi päivää?" Ihmettelen. John vain hymyilee siinä, ja sinä ymmärrät, miksi John Travolta on John Travolta. Tämä hymy ... Niin avoin, antelias ja vilpitön, että haluat heti kertoa hänelle kaikki salaisuudet ja puhua sydämestäsi. Samanaikaisesti John ei ole kaukana pinnallisesta henkilöstä, hänen silmänsä antavat herkän ja monimutkaisen luonteen, jolla on ollut paljon käydä läpi ja voitettava paljon.
Johnilla on kaksi intohimoa - elokuva ja ilmailu, ja hän aloitti lentokoneiden itsenäisesti ennen näyttelyä elokuvissa. Molemmat intohimot ilmenivät uransa erillisillä menestyneillä alueilla. "Kun olin lapsi, istutin kaksi jyvää - unelmoin tulla lentäjäksi ja näyttelijäksi. Molemmat jyvät tulivat esiin ja kasvoivat suuriksi puiksi. Tältä osin minulla on onni. Uskon, että jos kiinnität huomiota johonkin, se kasvaa ja kasvaa kehittyy mielessäsi.
Sinun on mietittävä, mitä haluat saavuttaa, ja hitaasti se alkaa näkyä elämässäsi. Mutta ajattelu ei riitä, sinun on käytettävä energiaa unelman toteutumiseen. Sitten pienestäkin pyrkimyksestä tulee valtava visio. "Tällä hetkellä Johnilla on takanaan yli kaksisataa elokuvaroolia, kaksi palkintoa hänen panoksestaan maailman elokuvateatteriin, samoin kuin omalla kiitotiellä Floridassa sijaitsevassa talossa, joka lepää aivan oven edessä. lentoyhtiöiden joukossa on yritys Challenger Bombardier 601, Eclipse 500 -lentokone, joka on tarkoitettu henkilökohtaisille lennoille lyhyillä matkoilla, ja on jo toiminut Boeing 707 -lentokoneellaan, jolla se lensi yli 16 vuotta ja jota nyt kutsutaan hellästi ”taidetta takapihalleni”. Juuri John toimitti humanitaarisen lastin. Haitissa Remyn maanjäristys 2010.
Kysyn, mitä hän kokenut sillä hetkellä, kun Boeing lensi ensin ilmaan? Hänen silmänsä vilkkuvat heti. Hän suoristaa hartiansa ja näen edessäni miehen, joka on täysin intohimoinen harrastukseensa. "Kun rakastetuin lapsuutesi unelma toteutuu, sitä on mahdotonta välittää sanoin! Muistan, kun puristin hallintavipua, kun moottorit alkoivat pyöriä ja kone alkoi nousta maasta - koin rajoittamattoman voiman ja uskomattoman vapauden. Tunsin kuin jättiläinen kotka, joka nousi maanpinnan yläpuolelle." se oli grandioosinen. " - "Eikä edes sekunti ole huolissasi?" "Mikään ei voi aiheuttaa ahdistustani ilmassa", hän vakuuttaa. "Panin niin paljon vaivaa ja aikaa koulutukseen, kävin lentokoneissa kolme kertaa vuodessa monien vuosien ajan, ja siksi en silloin pelännyt mitään. Olin ehdottomasti varma mitä teen. "
Kiinnitän huomiota hänen Breitling-kellaan mustalla kellolla. Huomaa katseeni, hän ojentaa eteenpäin. Aloittelijoille tämä on Emergency II -malli, joka on varustettu satelliittiviestintunnistimella. Jos eksyt yhtäkkiä autiomaassa, jotain tapahtuu vuorilla tai putoat lumen läpi hiihtokeskuksessa, hengenpelastajat löytävät sinut. "Ensinnäkin se on vain kaunis kello", John selittää.
"Mutta heitä ei luotu niinkään osoittamaan aikaa, vaan pelastamaan ihmishenkiä." Tämä tekee minusta eniten vaikutelman Breitlingistä. Tämän kellon ensimmäisellä mallilla, jolla 20 ihmistä pelastettiin, oli vain yksi viestintätaajuus. Mutta Emergency II -malli on jo varustettu edistyneemmällä satelliittilähettimellä, ja se voi näyttää sijaintisi tarkasti. "
Katson Johnia ja ajattelen kuinka hyvä ja nuori hän näyttää 60-vuotiaana. Siniset silmät, täynnä elämää, sileä parkitut kasvot, iso pää (elokuvan tunnusmerkki ja uskomattoman haluttu ominaisuus Hollywoodissa), mustat, hiukan pitkät hiukset. Hänellä on yllään musta puuvillainen T-paita, laivastonsininen farkut ja takki - melkein Vincent Vega Pulp Fictionista.
Eikä mitään, mikä on kulunut 20 vuoden jälkeen - hän näyttää samalta. Hän hymyilee usein, ja tämä on hänen muistoissaan pitkään. Hänen ulkonäkönsä on omituinen, mutta hän on pirun viehättävä. Ja varmasti elämässä hän on paljon kauniimpi kuin valokuvissa. Kommunikointi hänen kanssaan on helppoa, hän on rento, gestikuloi ja vitsailee paljon. Ihmiset, jotka ovat saavuttaneet tällaisen menestyksen, ovat aina epätavallisia. Heille luonto annetaan se, mitä muilla ei ole, onko karismaa, erityistä energiaa tai yksinkertaisesti sitkeyttä ja kurinalaisuutta, jotka johtavat menestykseen. Hänen tapauksessaan todennäköisesti kaikki yhdessä, mutta Johnia ei varmasti voida kutsua pilaantuneeksi. "Tunsin ensimmäisen kiinnostukseni lentokoneisiin, kun olin vain kolme vuotta vanha. Klo 15 aloin lentotunteja. Muistan, että ensimmäinen lentokoneeni oli pieni yksimoottorinen Aircoupe, sitten vaihtoin kaksimoottoriseen ja sitten tulin suihkukoneisiin. Vuonna 1998 "Sain luvan lentää Boeing 707: tä, ja minusta tuli vuonna 2003 Boeing 747: n lentäjä. Ja muutama vuosi sitten Brisbanessa, Australiassa, minusta tuli ensimmäinen freelance-lentäjä, joka lentäsi A380-ilmabussiin." Tänään, Johnin näyttelijäura on noussut jonkin verran tuulen jälkeen.
Viime vuosina hän on ollut mukana useissa suurissa projekteissa, ja vuonna 2015 voimme nähdä neljä kuvaa hänen osallistumisestaan kerralla. Tämä on The Forger (rikosdraama Jumalan taiteilijasta ja petoksesta, joka suostuu suorittamaan yhden suuren väärennöksen Monetin pelastamaan poikansa), loistava trilleri rikollinen toiminta, klassinen länsimainen Väkivallan laaksossa, jossa hän pelasi yhdessä paikassa Ethan Hawken kanssa, ja trilleri Elämä linjalla.
John myöntää, että elämänsä aikana hän pelasi valtavan määrän rooleja ja hänellä oli mahdollisuus keskustella monien tunnettujen ihmisten kanssa. Mutta muisto voimakkaimmista vaikutelmista jäivät kahdelle ihmiselle - Marlon Brandolle ja Bill Clintonille. "He pystyivät hyvin tarkasti tiivistämään elämäkokemuksensa. Tiedätkö, heidän maailmankuvansa oli erilainen kuin muiden ihmisten näkemykset, joten heidän kanssaan kommunikointi oli uskomattoman mielenkiintoista.
Sain heiltä aina jotain hyödyllistä. "-" Mikä on arvokkain neuvo, jonka olet saanut elämästäsi? "-" Älä odota ihmisiltä, että he eivät voi antaa sinulle. Kaikilla ei ole tarpeeksi tunteita antaaksesi rakkauden, jota tarvitset. Jos opit tekemään tämän, et enää kärsi ... "
