Teksti ja haastattelu: Anastasia Lelyukh ”ETUPERÄINEN KUVATTU Viihde” CINEMA-JAKELUYRITYS ON MAHDOLLINEN VAIN ARAB-EMIRAATTISSA, ESITTÄMÄN KANTAJAT UUDELLEEN ERITTÄINEN ELOKUVA. TOIMITUSJOHTAJA DZHANLUKA CHAKRA VOI OLLA LÄMPÖNPÄIVÄMÄNÄ. MINULLA ON NOPEASTI VAIHTOEHTOISET Elokuvat elokuvissa ja onnistuneesti poistanut saatavissa olevan rikkoutumisen. MITEN JA MIKSI Yhtiö on luotu, rakkaudesta elokuvalle ja monista muista, joita hän kysyi "venäläisistä emiraateista".
Gianluca, kerro meille Front Row Filmed Entertainment -sovelluksen tulosta.
Yrityksen perustin vuonna 2003. Syynä hänen esiintymisensä oli poikkeuksellinen intohimo elokuvalle, joka syntyi lapsuudessani. Isäni oli elokuvien levittäjä. Muistan odottavan hänen palata kotiinsa joka kerta seuraavista elokuvamarkkinoista, joita pidetään osana elokuvafestivaaleja, nähdäkseni mitä hän sai. Myöhemmin, kun olin yliopistossa, isäni vei minut usein elokuvafestivaaleille, jotta voisin oppia mestaruuden salaisuudet.
Valmistumisen jälkeen aloin työskennellä toisen elokuvien jakelijan palveluksessa. Uusien elokuvien hankkiminen, mainostaminen ja levittäminen alueella auttoi avaamaan hänelle edustuston Dubaissa. Sitten hän lähti hetkeksi Roomaan, jotta, kuten myöhemmin osoittautui, hän palaa Yhdistyneisiin arabiemiirikunniin ja avasi täällä Front Row Filmed Entertainment. On selvää, että minulla ei ollut varaa ostaa suuria korttipatoja, joten seurasin tarkkaan markkinoita. Yksikään jakelija ei tuonut itsenäisiä elokuvia, ja päätin täyttää tämän kapean markkinaraon. Kävi ilmi, että olin täysin oikeassa. Katsojani olivat todella "nälkäisiä" sellaisten elokuvien suhteen. Laskelmani on maksettu täysin.
On selvää, että elokuvat ja elokuva ovat intohimo sinulle eikä vain liiketoimintaa.
Tietenkin intohimo. Rakastin elokuvaa aina. Tämä oli tärkein syy, jonka vuoksi päätin aloittaa tämän liiketoiminnan, halusin jakaa yleisölle mahdollisuuden nähdä uusia hyviä elokuvia. Tätä yritän tehdä joka päivä. Tiedätkö sen tunteen, kun et voi odottaa jakaa jotain ystävien kanssa? Se on se, joka seuraa minua työssäni. Ja ystävät ovat tässä tapauksessa yleisö.
Kaikki alkoi tietysti melko naiivisti. Minulla ei todellakaan ollut vakavia odotuksia tästä. Se, että elokuvien jakelu on perheyrityksemme, auttoi minua paljon. Olen jo varhaisesta iästä alkaen nähnyt, mitä vanhempani tekevät, ja pystyin oppimaan tämän liiketoiminnan. Voin sanoa, että me, itsenäisten elokuvien levittäjät, olemme yrittäjähenkisiä elokuvan faneja.
Suurien elokuvastudioiden maailma on järjestetty eri tavalla. Erityisiä taitoja ei vaadita suurten lohkojen vuokraamiseksi, kuten Fast & Furious-franchising.
Mutta elokuvien “Kokoelma toivonsäteet” (“Silver Linings Playbook”), “Musta joutsen” (“Musta joutsen”), “127 tuntia” (“127 tuntia”), “Oma iso kreikkalainen häät” (“Oma Big Fat Greek Wedding ”) ja“ Blue Valentine ”, tarvitset jakelijan todellista hallintaa!
Kuinka monta elokuvaa Front Row Filmed Entertainment on tuonut Yhdistyneisiin arabiemiirikuntiin sen perustamisesta lähtien?
Vuodesta 2003 lähtien olemme luoneet elokuvakirjaston, joka koostuu yli 800 elokuvasta!
Mitkä ovat yrityksen suunnitelmat vuosiksi 2013-2014?
Olemme lisänneet yritysostojemme määrää. Suunnittelemme parhaillaan näyttää 40 uutta elokuvaa elokuvateattereissa ja levittää yhteensä 105 elokuvaa. Tähän sisältyy elokuvateattereita, DVD-levyjä, videonauhureita (video on demand) ja televisiokanavia. Lisäksi useita muita elokuvia on kehitteillä. Toivomme, että voimme joskus näyttää heidät myös elokuvateattereissa.
Minkä Hollywood-elokuvastudioiden kanssa teet yhteistyötä tai aiot työskennellä?
Suuresta - joskus käsittelemme Fox Searchlightia. Muilta osin teemme yhteistyötä riippumattomien elokuvastudioiden kanssa. Esimerkiksi Exclusive Media, joka esitti elokuvia, kuten “Katso kellot” ja “Rush”, samoin Studio Canal, Film Four, Päähenkilökuvat, Jeremy Thomas 'HanWay Films ja monet muut.
Kuinka valitset elokuvia UAE- ja GCC-maille?
Teemme 95% yritysostoistamme, kun elokuvat ovat vielä käsikirjoitusvaiheessa. Lisäksi otetaan huomioon myös henkilökohtaiset suhteet tuottajaan ja otetaan huomioon, kuka on ohjaaja, mitkä näyttelijät poistetaan.
Onko arabiemiirikunnissa elokuvien jakelijoille vaikeuksia ja esteitä?
Kuinka voitat niistä?
Jokaisen elokuvajakelijan suurin vaikeus on tietysti sensuuri. Jokaisella Lähi-idän alueen maalla ja Persianlahden yhteistyöneuvoston mailla on omat säännöt ja lait. Koko arabimaailmassa ei ole yhteistä sensuuriosastoa. Joskus päätös leikata jakso elokuvasta tai kieltää koko nauha näyttämästä riippuu tietyn ”tarkastajan” henkilökohtaisesta käsityksestä.
Alallamme on niin paljon ristiriitoja. Miksi esimerkiksi elokuvajuhlien aikana uutuuksia ja ensi-iltoja on sensuroimattomia? Ja kun sama elokuva osuu näyttöihin, se varmasti leikataan. Olen vakuuttunut siitä, että sensuuri on loukkaus ihmisen älykkyyttä kohtaan. Maksutelevisiossa on sama ongelma. Esimerkiksi OSN näyttää elokuvia aina ilman leikkauksia. Samat ihmiset, jotka “leikkaavat” tai kieltävät elokuvien näyttämisen, eivät taistele online-piratismia vastaan, eikä kukaan valita!
Kerro henkilökohtaisista mieltymyksistäsi elokuvateatterissa ja sen ulkopuolella.
Suosikki elokuvalaji. Itsenäiset elokuvat, tummat teemat.
Suosikki elokuva. Ei oikeudenmukainen kysymys. Minulla on paljon suosikki elokuvia, jotka on tehty elokuvan eri tyypeistä. Voin heti nimetä vähintään 20, lukuun ottamatta maailmankuuluja hittejä tässä luettelossa.
Niiden joukossa: ”Kummisetä” ensimmäinen ja toinen osa, “Apokalypsi tänään”, “Unelmapyyntö”, “Sid ja Nancy”, “Hirvenmetsästäjä”, “Raivokas härkä”, “Jumalan kaupunki”, “Lento kävelinpesän yli” "," Koiran keskipäivä "ja monet, monet muut. Luetteloa voidaan mielestäni jatkaa loputtomiin.
Suosikki ohjaaja. Ja jälleen kerran pidän monien työstä. Nämä ovat sellaisia mestareita kuin Spielberg, Kubrick, Scorsese, Kurosawa, Fellini, Oliver Stone (hänen varhaiset teoksensa). Uuden sukupolven ohjaajien joukossa heidän joukossaan - Darren Aronofsky, Quentin Tarantino, Guillermo del Toro ja myös monet muut.
Suosikki näyttelijä. Al Pacino ja Robert De Niro, tietysti. Rakastan myös Steve McQueenia, John Casalea, Dustin Hoffmania, Buster Keatonia. Uudesta näyttelijöiden sukupolvesta - Tom Hardy, Ryan Gasling, John Hamm ja kyllä, Michael Fassbender!
Suosikki näyttelijä. Meryl Streep, Maggie Smith, Diane Keaton, Jessica Chastain. Rakastan Emma Stonea kovasti ... mutta ei siksi, että hän on hyvä näyttelijä.
Suosikkisarja. ”Breaking Bad”, “Mad Men”, “Asiakas on aina kuollut”, animaatiosarjat “Family Guy” ja “American Dad” sekä “Soprano Clan”. Aion nähdä ”Wiretap” vielä. Jokainen itsepäisesti sanoo minulle olevansa erittäin hyvä.
Suosikki laulaja. Pidän parempana klassisia rockbändejä: Led Zeppelin, Pink Floyd, The Rolling Stones, The Beatles, Al Green, The Doors, ja kuuntelen myös Eric Kleptonia, Bob Marleyn, Stevie Wonderia, Norah Jonesia, Ella Fitzgeraldia, Aretha Franklinä.
Lempiruoka. Italia, libanoni ja japani.
Suosikki juoma. Viski Jack Daniel's.
Onko mitään kirjaa, jonka haluat nähdä mukautuksen?
Kyllä, paljon. Haluaisin todella nähdä "Dylan Dogan" mukautuksen - tämä on italialainen kauhuelokuvasarja. Mielestäni hänellä on suuri potentiaali. Sarja perustuu brittiläisen toimittajan Robert Fiskin "Pity the Nation" -kirjaan. Samanaikaisesti Oliver Stone ampui pilottisarjan!
Olisi mielenkiintoista nähdä amerikkalaisen tuottajan, käsikirjoittajan ja näyttelijän Don Simpsonin kirjan "High Concept: Don Simpson and Hollywood Culture of Outrages" mukautus. Ja ehkä jopa Life esittäjä The Rolling Stonesin kitaristi Keith Richards. Se olisi upeaa!
Luuletko, että UAE: n venäjänkielinen yhteisö on aktiivinen elokuvateattereissa käymisen suhteen?
Luulen niin. Arabiemiirikunnissa asuu paljon venäjänkielisiä. Elokuvateatterissa he jättävät viikoittain paljon rahaa.
Haluatko tehdä yhteistyötä venäjänkielisten tai venäläisten jakelijoiden, elokuvastudioiden kanssa tai tuoda venäläisiä elokuvia Yhdistyneisiin arabiemiirikunniin?
Valitettavasti rakkaus ulkomaisiin elokuviin ei ole vielä vahvistunut Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa. Eikä vain Yhdistyneissä Arabiemiirikunnissa, mutta koko Lähi-idässä. Tiedän, että useita venäläisiä elokuvia oli täällä lipputulot, mutta ne kaikki kopioitiin englanniksi yleisön houkuttelemiseksi. Esimerkiksi hittejä, kuten "Night Watch" ja "Day Watch"! Molemmat elokuvat kopioitiin englanniksi. Ulkomaisen elokuvan todellisille ystäville tämä on vastenmielinen tekijä.
Tunnetko venäjänkielisten elokuvantekijöiden työn? Tunnetko jonkin ohjaaja, näyttelijä, näyttelijä, elokuvan?
Tietysti! Muistan, että ensimmäinen katsottu venäläinen elokuva oli nimeltään "BabaYaga". Olin silloin lapsi. Aluksi hän pelkäsi, mutta sitten rakastui häneen. Katsoin myös Solarisia, The Sunia ja Alexanderia. Pidän todella Andrei Tarkovskyn ja Aleksanteri Sokurovin työstä. Valitettavasti tämä on kaikki mitä tiedän elokuvasta venäjäksi.
Toivotuksesi Venäjän Emiraatit -lehden lukijoille.
Joten he jatkavat elokuvateollisuuden tukemista! Ja ehkä he löysivät jonkin venäjän tai venäjänkielisen talousnaudan, joka tukee arthouse-elokuvateatterin avaamista Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa.
