Mitä katsot ja mitä näet?

YHTEINEN DUBAIN KANSAINVÄLINEN Elokuvafestivaali (DIFF), JOUSI JOULUKUU DUBAI, JOKA elokuvanrakkaat on esitelty yli 160 enemmän. 52 MAAILMANLAAJUA, 14 ULKOMAISTA, 73 LÄHI-IDÄTÄ ja 17 PREMIERIÄ MAISTA MAAT NEUVOSTO NEUVOSTO PERSIAN Persianlahden ARAB-VALTIOISTA (GCC). Yksi kerta, DUBAI: sta tulee GCC: n, Lähi-itän ja maailman maailman elokuvan ja muiden työteollisuuksien huomiointikeskus. Perinteisesti ERI on ohittanut SHEIKH MUHAMMEDIN BEN RASHID AL MAKTUMIN, AAE: N ÄPPESIDENTIN JA PRIMINISTEEN MINISTERIN JA EMIRAATTIN DUBAIN PÄÄKIRJA.

Kahdeksan hienon, hienon päivän aikana kaupunki tapasi lukuisia elokuvahahmoja - maailmanluokan hopeakehyksen tähtiä, ohjaajia, käsikirjoittajia, tuottajia, elokuvakriitikkoja, elokuvien levittäjiä, elokuvien ystäviä ja ystäviä 61 maasta, mukaan lukien Lähi-itä ja GCC-maat. Ja huolimatta siitä, että he kaikki puhuivat 43 eri kieltä, he ymmärsivät toisiaan erittäin hyvin, koska he tunsivat yhden universaalin kielen - elokuvan "kielen".

Tänä vuonna DIFF: n järjestäjät laativat niin monipuolisen ja laajan ohjelman, että kuka tahansa voisi löytää siitä jotain mielenkiintoista, aloittamalla suljetuilla esikatseluilla kuuluisten ja tunnustettujen ohjaajien tulevien suurbudjetti Hollywood-ensi-iltojen ja päättyen riippumattomien elokuvien katseluun, jotka tasoittavat tietä uusien elokuvien korkeuden valloittaminen aloittelijoille.

DIFF: n aikana Dubaissa esitettiin arabialaisten elokuvantekijöiden ensi-iltoja, kuten kurdi-ohjaaja Karzan Kadarin draama Bekas ("orvot") ja kulttuurivallankumoukselle omistettu draama, saudi-arabialainen ohjaaja Hayifa Al Mansour Haifa. Al Mansour).

Festivaalin maailman ensi-illan joukossa esitettiin tällaisia ​​odotettuja elokuvia: festivaalin avanneen taiwanilaisen ohjaaja Ang Leen 3D-seikkailuelokuva Life of Pi ("Life Pi"); draama Hitchcock ("Hitchcock"), jonka ohjaa Sasha Gervasi, pääosissa Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock) ja Helen Mirren (Alma Reville); 3D-elokuvaesitys Cirque du Soleil: Worlds Away ("Auringon sirkus: äärettömästi kaukana"); Saksan ohjaaja Michael Haneken ja Wayne Blairin draama Amour ("Rakkaus") draama The Sapphires ("Sapphires"), joka päätti festivaalin.

Aasian ja Afrikan ensi-iltojen ohjelmassa yleisö odotti Kiinan historiallista sotilaallista draamaa Takaisin vuoteen 1942 ("Takaisin vuoteen 1942"), jonka on ohjannut Feng Xiaogang yhdessä Tim Robbinsin ja Adrien Brody kanssa.

Nuorille katsojille valmistettiin yllätys norjalaisen satu elokuvan Journey to Christmas Star ("Journey to Christmas Star") muodossa.

IVY-maat olivat edustettuna DIFF: ssä: venäläisen ohjaaja Sergei Loznitsan sotilaallinen elokuva "sumussa", turkmeeni draama "Garden Amal" (maailmanesitys), Azerbaidžanin ohjaajien Khayam Abdullajevin ja Elmeddin Alyevin dokumenttielokuva "Valkoinen veri" ja ohjaajan dokumenttielokuva "Hiljaisuus" Kirgisia Nargiza Mamatkulova. Molemmat dokumentit valittiin lyhytelokuvakilpailuun Muhr AsiaAfrica Short -kategoriassa. Kuva "Hiljaisuus" voitti ensimmäisen palkinnon kategoriassa "Aasiassa ja Afrikassa paras lyhytelokuva".

Osana DIFF-ohjelmaa kuuluisa egyptiläinen näyttelijä Mahmoud Abdul Aziz ja englantilainen ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja ja näyttelijä Michael Epted saivat Lifetime Achievement -palkinnot elinikäisistä saavutuksista ja panoksesta maailman elokuvan kehittämiseen.

Tänä vuonna festivaalilla osallistui sellaisia ​​maailmankuuluja tähtiä kuin Cate Blanchett, Colin ja Livia Firth, Frida Pinto, Kristen Davis, Kevin Spacey, Amr Wakid, Brian Ferry, Suraj Sharma, Stif Oram, Kyuuba Gooding Jr., Jessica Moboy, Shravati Sainat. , Adil Hussein ja Erica Linz. Arabilähteistä festivaalin punaisella matolla olivat Leyla Elui, Nelli, Khalid El Nabawi, Izzat Abu Uf, Sala El Sadani, Hassan Hosni, Gassan Masoud, Hani Ramzi, Mohammed Saad, Ahmed Ratib, Gada Adel, Ragaa Al Gadawi, Sherin Adel, Maxim Khalil, Yosra Ellosi, Amir Karara, Shirin Abdel Nur, Nermin El Fikki, Caroline Khalil, Magdi El Hawari, Samer Ismail, Mejar Hadur ja Munzir Raikhan.

GIF-maiden DIFF-maista tulivat: Haya Abdulsalam, Jushun, Ibrahim Al Khabri, Suad Ali, Abdul Muhsen El Nemera, Sal Al Mullah, Habib Gulum, Jaber Nagmush, Abdullah Bushiri, Shimaa Ali, Zahra Arafat, Fatima Abdulim Azim, Mansur Al Feli, Mahmoud Bu Shahri, Fatma Alsafi, Yakub Alsalili, Basim Abdulamir, sekä Ahmad Al Breiki, Hamad Al Omani, Asmahan, Jamal Al Radhan, Yakub Abdalla, Somud, Abir Al Jundi, Faisal Alameri, Buteyn Alran Raisi, Rooman Arahma ja Haifa Hussein.

Vierailijoilla ja katsojilla oli ainutlaatuinen tilaisuus tavata kuuluisia elokuvantekijöitä, kuten Wayne Blair, Hayri Bishara, Abdulatif Abdulhamid, Nur Eddin Lahmari, Haiffa Al Masur, Stefan Arkinyard, Brian A. Miller, Brillante Mendoza, Saul Williamson, Andrew Adam , Feng Xiaogan, Takashi Miike, Nishta Jen ja Mustafa Sarwar Faruki. Maineikkaasta Muhr-palkinnosta, jonka palkintoraha on 575 tuhatta dollaria, taisteli festivaalilla 83 elokuvaa.

Ne esitettiin kolmessa kategoriassa - Muhr Emirati (Emiraattielokuvat), Muhr Arab (arabialaiset elokuvat) ja Muhr AsiaAfrica (Aasian ja Afrikan elokuvat). Alun perin kilpailuohjelmaan saatiin 2100 kilpailua ja elokuvaa 115 maasta, josta on tullut DIFF: n ennätystä alusta alkaen. Kilpailun voitaneet elokuvantekijät saivat myös arvostetun kritiikkipalkinnon FIPRESCI International Prize. Tämän vuoden festivaalin tuomaristoon kuuluivat maailmankuulut ohjaajat, tuottajat ja näyttelijät - brittiläinen ohjaaja Michael Epted, Uuden-Seelannin näyttelijä Kerry Fox, brasilialainen ohjaaja Brunu Barretu, korealainen ohjaaja Lee Chan Dong, iranilainen näyttelijä Fatime Mutamed Arya ja emyraatti-ohjaaja Niall Al Had.

Neljä ohjaajaa osallistui kilpailuun saada palkinto sveitsiläiseltä kellojen valmistajalta IWC Schaffhausen Filmmaker Award -palkinnolta 100 tuhatta Yhdysvaltain dollaria ja esitellä näytöksiä elokuvista, joita he haluaisivat ampua. Palkinnon voittajan valitsemaa tuomaristoa johti kuuluisa australialainen näyttelijä Cate Blanchett, joka aiheutti suosionosoituksia ja paljon innostusta esiintymällä festivaalin punaisella matolla sen avaamisen aikana.

Kaikki elokuvafestivaalit ovat paitsi ainutlaatuinen mahdollisuus yleisölle nähdä tulevat ensi-illat ja mahdollisuus tavata kuuluisia näyttelijöitä ja ohjaajia, mutta myös suuri mahdollisuus elokuvateollisuuden ammattilaisille tehdä uusia yrityskauppoja ja laajentaa liikekumppaneitaan.

Erityisesti 17 elokuvaa esitettiin Dubai Film Marketillä, Dubai Film Market, joka on arabialaisen elokuvan johtava liiketoimintaympäristö. Erityisen huomionarvoista on se, että koko näiden elokuvien luomisprosessi käsikirjoituksen kirjoittamisesta kuvauksen loppuun tapahtui DIFF: n täydellä tuella. Kaikkien edellä mainittujen lisäksi festivaaliohjelma oli täynnä erilaisia ​​tapahtumia, kuten seminaareja, keskusteluja ja kokemustenvaihtoa muun muassa elokuvien tuotannosta, kykyjen kehittämisestä, yhteisestä elokuvien tuotannosta, elokuvien jälkituotannon tuesta ja kauppapaikasta. DIFF: n aikana pidettiin TV-toimittajien päivä ja dokumenttielokuvien päivä.

Cate blanchett huutollapitchfork-tuomaristo IWC Schaffhausen Filmmaker Award

IWC Schaffhausen Filmmaker Award palkittiin aiemmin tänä vuonna. Hänen palkintopotti on 100 tuhatta dollaria. Palkinnon päätavoite on antaa tarvittavat varat kilpailun voitaneille elokuvantekijöille luovien ideoidensa kääntämiseksi näytölle.

Neljä ohjaajaa taisteli palkinnon voittajan tittelin puolesta. Käsikirjoitukset valittiin satojen teosten joukosta, tunnetuimpia ja pyrkiviä ohjaajia Yhdistyneistä arabiemiirikunnista, Saudi-Arabiasta, Kuwaitista, Qatarista, Omanista ja Bahrainista.

Tuomaristo esitteli työt: Maysoon Pachachi - elokuva "Ei mitään tekemistä Bagdadissa", Mohammed Rashed Buali - elokuva "Nukkuva puu", Abdullah Al Kaabi (Abdullah Al Kaabi) - elokuva "Tytöt tietävät" (Tytöt tietävät) ja Ali F. Mustafa (Ali F. Mostafa) - elokuva "A: sta B" (A: sta B: ään). Tuomariston mukaan palkinto myönnettiin ohjaaja Meysun Pachachille.

"Kellobrändimme on rakastanut intohimoisesti elokuvia monien vuosien ajan. Jokainen ohjaaja, joka tekee elokuvansa, kertoo erillisen jännittävän tarinan", kertoi IWC Schaffhausenin toimitusjohtaja George Kern. IWC: n itsellemme kyky kertoa tarinoita on meille perusta. tai tarkemmin sanottuna osa DNA: ta kaikessa mitä teemme. Kokemukset yhteistyöstä alueen suurten ja johtavien elokuvafestivaalien kanssa viime vuosina ovat vakuuttaneet meidät siitä, että persialaisten lahjakkuudet ja elokuvatarinat ja ansaitsevat näkyvän kansainvälisellä näyttämöllä. Uskomme määrällinen kasvu uusia ääniä, ja olemme erittäin tyytyväisiä edistää kerronnan arabien elokuvantekijät. Tätä varten ja premium IWC Schaffhausen Elokuvantekijä Award "perustettiin.

On huomattava, että viehättävän Cate Blanchettin lisäksi tuomaristoon kuuluu myös DIFF: n puheenjohtaja George Kern, Abdulhamid Juma, DIFF: n taiteellinen johtaja Masoud Amrallah Al Ali ja Pariisin yrityksen Arte France Cinema -päällikkö Olivier Per.

"Kilpailuun ilmoitettujen töiden laatu teki meihin vaikuttuneita ja tyytyväisiä! On erittäin hienoa, että elokuvantekijät ymmärtävät, mitä mahdollisuuksia heillä on IWC: n ansiosta toteuttaa ideansa näytöllä", kertoi DIFF: n puheenjohtaja Abdulhamid Juma. "Uskon, että arabien yhteistyöneuvoston maissa. Persianlahden valtioilla on suuri elokuvamahdollisuudet. Finaaliin valitut lahjakkaat ohjaajat vain vahvistavat ymmärrykseni tilanteesta. Me ilmaisemme Persianlahden elokuvayhteisön puolesta IWC: n. Schaffhausen on erittäin kiitollinen tuesta ja odottaa yhteistyön jatkumista tulevaisuudessa. "

Nuoret elokuvantekijät odottaa paljon yllätyksiä Dubain elokuvafestivaalilla. DIFF-järjestäjien laatima elokuva lapsille -ohjelma lapsille ja heidän vanhemmilleen oli erittäin monipuolinen ja mielenkiintoinen. Pörröiset ihmissudet, musikaaliset karhut, metsähaltiat, kauan kadonnut prinsessa, jännittäviä seikkailuja ja paljon, paljon enemmän iloisia nuoria elokuvantekijöitä joulukuussa.

"Festivaalin lastenohjelma valittiin siten, että se viihdyttää nuoria katsojiamme ja samalla laajentaa heidän elokuvanäkökulmaansa, motivoi heitä ajattelemaan ympäröivää maailmaa", kertoi Mirna Maakaron, "Lasten elokuvateatteri" -ohjelman koostaja. että tämän vuoden valinta on erikoinen ja erittäin jännittävä matka nuorelle yleisölle, koska olemme valinneet vain uusimmat jännittävät ja todella mielenkiintoiset elokuvat. "

Erityisesti DIFF isännöi maagisen jouluseikkailuelokuvan "Journey to Christmas Star" maailman ensi-iltaa - joka on "virkistävä" uusinta kaikista Norjan suosikki klassikoista. Elokuva kertoo tarkan rohkean tytön aloittavan vaarallisen matkan löytääkseen joulutähteen, vapauttaa valtakunnan loitsusta ja palauttaa kauan kadonnut prinsessa, jota ei ole niin helppo tehdä, koska häntä estävät viholliset. Kyllästettyjen hahmojen, fantasiaelementtien ja kohtauksen ympäröimänä Norjan lumisilla Norjan vuorilla, elokuvan juoni sisältää kaikki tarvittavat elementit, jotta sitä voidaan kutsua todellinen maagiseksi seikkailuksi.

Elokuva Fidgety Bram kertoo seitsemänvuotiaasta pojasta, joka ei voinut istua paikallaan yhdessä paikassa, josta tulee hänelle todellista tuskaa, kun hän aloittaa kouluun. Fijeti unelmoi upeasta ensimmäisestä luokasta ja uudesta uudesta kouluelämästä, mutta hänen sijaan hän tulee tiukan opettajan, herra Kalan, luo.

Konservatiivinen opettaja ei ole ollenkaan kiinnostunut Bramin sisäisestä, liikkuvasta ja keskittymättömästä maailmasta. Hän tekee kaiken saadakseen lapsen noudattamaan sääntöjä. Pienen Fijetin vanhemmilla on vaikea tehtävä - auttaa poikansa sopeutumaan uuteen elämän todellisuuteen mahdollisimman nopeasti, jotta he eivät tee häntä onnettomaksi.

Tänä vuonna belgialaisen kirjailijan Gabrielle Vincentin rakastetun lastenkirjan Ernest ja Celestine animaatioelokuva, joka esitettiin myös Dubaissa, näki päivänvalon. Sarjakuva kertoo uskomattoman tarinan yksinäisyydessä elävän karhu-muusikon Ernestin ja pienen hiiren orvojen Celestinen ystävyydestä.

Hollantilaiset elokuvantekijät esittelivät nuorille katsojille epätavallisen elokuvan Alfie, Pikku ihmissusi, joka nimestä huolimatta piti kovasti.

Intialainen ohjaaja Rajan Husa näytti lapsille elokuvateatterin "Gattu", joka kertoi lukutaidottomasta Gattu-nimeltä katutyöstä, joka rakasti leijaa. Nauha on mielenkiintoinen sekä lapsille että aikuisille. Siinä ohjaaja käsittelee modernin maailman ongelmia kuten köyhyyttä ja lapsityövoimaa.

"Yritämme joka vuosi löytää festivaalin lasten yleisölle kiinnostavia, viihdyttäviä ja kouluttavia elokuvia", sanoi DIFF: n taidejohtaja Masood Amrallah. "Haluamme, että nämä elokuvat muistetaan ikuisesti."